25 décembre 2013

JOYEUX NOEL! / Merry Christmas!


...Ou "Nedeleg Laouen" comme on dit chez moi en breton!
***
...Or "Nedeleg Laouen" as we say in Breton, in my family!

16 décembre 2013

DEPART ANKAMA / I'm leaving Ankama

Une petite mise à jour pleine d'émotion pour vous signaler qu'après trois années formidables passée dans le Ch'Nord comme graphiste au sein de l'équipe du MMORPG Dofus, je quitte mon poste à Ankama-Roubaix pour déménager sur Annecy. Côté bilan, gros-gros coup de cœur pour la boite, pour la variété et la richesse de ses projets, pour les gens exceptionnels que j'y ai rencontrés et l'émulation incroyable qu'on y trouve... J'ai appris une foultitude de choses en 3 ans, et je suis profondément fière et heureuse d'avoir eu la chance de travailler sur un si beau projet. Dofus va beaucoup me manquer, c'est moi qui vous l'dis!
Bref, me voilà de retour parmi les freelancers: je vais donc être dispo dès le début de l'année prochaine pour de nouvelles missions, et j'espère de nouveaux projets de jeux vidéos sur lesquels bosser. A bon entendeur... Bon, dans tous les cas il va me rester encore quelques updates dofusiennes à faire dans les prochaines semaines, et quelques dessins persos, les mises à jour devraient donc reprendre leur rythme de croisières d'ici quelques jours!
P.S.: Kenavo, ça veut dire "au revoir" en breton!
***
An emotion-packed update to let you know that after 3 amazing years working in the Dofus art team, I'm leaving Ankama to move elsewhere (South of France).
I had an amazing time at Ankama — the fascinating projects, the exceptionnal people that I met, and the incredible feeling of emulation that goes on there...
I learned a lot of things in 3 years, and I'm proud and thankful to have been able to work on such a great project. I will dearly miss Dofus ! Anyway, I am back to the freelancing world: I'll be avalaible for work next year, and I hope that I'll be able to work on more video games. So if you're looking for an artist...
You can expect new Dofus updates in the coming weeks as well as more personal work, there will be more posts in a few days.
Kenavo! (it means “goodbye” in breton!)