7 avril 2014

LE RETOUR DU CARTOGAPHE... / Map maker comes back...



Chara design pour un projet perso... Cette fois-ci je suis satisfaite de la colo!
***
Character design for a personal project... I prefer this colorization rather than the first one!

1 avril 2014

Dessin perso / Personal drawing


Tout est dans le titre!^^
Mais je suis pas super satisfaite. Je voulais faire une colo légère, et au final c'est pas top top, alors je vais sans doute refaire une nouvelle version de ces persos, plus poussée.
***
Everything is said in the title!^^
But I'm not really satisfied, I wanted to experiment a soft colorization... and I think it's more beautiful when the colorization is more finished.

24 mars 2014

POISSON STEAMPUNK / Steampunk fish


L'autre soir je savais pas quoi faire. Et puis j'ai vu un documentaire sur les poissons. Et puis tout d'un coup, je savais quoi faire.
***

Last evening, I didn't know what to do. And I watched a documentary about fishes. And then, suddenly, I knew what to do.

5 février 2014

WIP 02



Un petit décor perso en cours...
***
WIP...

24 janvier 2014

CHAMPIIIIIII! / Mushroom!

Parce que rien ne vaut un champi hallucino... un bon champi pour voir la vie en rose! Toujours pour "le-projet-dont-j'peux-pas-vous-parler".
***
Nothing is better than a good mushroom to see the life through rose-coloured glasses! Another picture from a freelance project I can't talk about for now.

17 janvier 2014

WIP!


Ca taffe sec en freelance en ce moment... Petit aperçu d'un perso, (une naine) parmi six autres que je suis en train de réaliser pour un projet dont je ne peux pas trop vous parler pour le moment.
***
Here is a character (a dwarf) on which I'm working for a freelance project. I can't give you more information for now! :)